Betterment is what’s known as a robo-investor because the company uses computer algorithms to choose investments, balance your portfolio, and generally do the work that human fund managers used to do.